您现在的位置: 首页 > 知识 > bob是什么意思(英国人挂嘴边的Bob is your uncle啥意思)

bob是什么意思(英国人挂嘴边的Bob is your uncle啥意思)

发布时间:2021-01-12 12:16:35 作者:编辑 栏目:知识 阅读量:()

今天要来给大家介绍一个很有意思的短语:Bob is your uncle.

鲍勃是你舅?Oh,no!你是不是有种想回答: Bob is not my uncle的冲动呢?

图片

01 Bob's your uncle 什么意思?

就这么简单!✔️

it's as simple as that !✔️

Bob's your uncle是一句很有名的British slang(英国俚语)。

相传英国历史上有一位保守党首相叫做Rober Cecil(Robert的昵称就是Bob,不要问为什么,老外都是这么叫哒~),在他任职期间,多次安排他自己的外甥任政府要职。他下台后,接任他的新首相也是他的这个外甥。那个时候英国的政治有很多裙带关系 (nepotism),大家对此很不满。

此后,Bob is your uncle就用来形容"易如反掌;很轻易就能做到的事情;这就行了"。

例句学习

1. 指路的时候

Take the first turn on the right, walk about 50 meters and Bob's your uncle.

在第一个拐弯处右拐,再走50米,然后就到了.

2. 建议朋友穿什么衣服的时候

Wear your new dress and Bob is your uncle.

穿上你那件新裙子就ok啦,就这么简单!

有些老外会在Bob's your uncle后面接上and Fanny is your aunt,形成一个对仗,以表示幽默。

只是,我们国人很难理解他们的这种幽默吧...

02 say uncle 不是“叫叔叔”

可别乱认亲戚啊……在俚语中,say uncle代表的是“认输、投降、求饶”。

国外的小孩子打架的时候,喜欢争着把对方按倒在地,然后"逼"对方管自己叫"叔叔"。后来,say uncle用于要求对手就范,引申为认输、投降的意思。

就像《西游记》里,孙悟空对那些求饶的妖怪们说:“叫一声爷爷,俺老孙就放了你!”一样。

但有些被打倒在地的孩子是很嘴硬的,就是不开口对胜者叫"叔叔"。也就是never say uncle永不会认输!

never say uncle=不肯服输;嘴硬;永不认输

I'll never say uncle!

我绝不会认输!

I refuse to say uncle to life, no matter how hard it is.

不管生活如何艰难,我拒绝认输。

He never says uncle.

他从不服输。

图片

涉及人名的词组还有那些呢?

Dear John

亲爱的约翰?

正确意思:分手信

二战时期,美国军人被派往海外开辟新的战场,时间一长,军嫂们就不愿再等待。这些军人的妻子和女友通常都是以充满爱意的称谓,Dear John开头,实则是一封残酷的分手信。

举个例子:

He received a dear John letter from his girlfriend yesterday.

他昨天收到了女朋友的分手信。

Lazy Susan

叫苏珊的懒姑娘?

正确意思:餐桌上的转盘

举个例子:

Could you turn around the Lazy Susan?

你能转一下餐桌转盘吗?

Average Joe

平凡的Joe?

正确意思:普通人

Joe这个名字太常见了,后来被形容那些,像我和你一样的普通人,不论男女都适用,平凡的普通人。

你还敢乱起英文名吗?

举个例子:

Don"t expect too much. I just want to be an average Joe.

关键字: 英国人

最新版权声明:叽叽歪歪吧提醒您:在浏览本本网站关于bob是什么意思(英国人挂嘴边的Bob is your uncle啥意思)文章时,请您务必阅读并理解本声明。本站部分内容来源于网络或者网友投稿,如果您认为本站不应该展示与您相关的信息,请及时与我们取得联系,我们会当天作出处理。

相关文章

拓展阅读

麦粒肿是什么(长麦粒肿要怎么处理?)
麦粒肿是什么(长麦粒肿要怎么处理?)说起针眼大部分人都不陌生,在出现针眼的时候都会感觉到疼痛难受,而且在民间有传言针眼是一种会传染的疾病,谁出现针眼就不能看谁,不然会被传染。但其实针眼在医学上被称为麦粒肿,它是一种普通性疾病,并不具备传染性
2021-01-12 12:12:46 阅读(395)
青稞是什么(青稞的价值功效是什么)
青稞是什么(青稞的价值功效是什么)青稞是西藏等高原地区的主要农作物,也是当地人的主食了,在我们的生活中可以从没吃过青稞,但是青稞有青稞酒,青稞奶等等美味的食物,那么你知道青稞是什么以及青稞的价值功效吗?青稞是什么:青稞是禾本科大麦属的一种禾
2021-01-12 12:12:41 阅读(525)
鹤岗是哪个省的城市(一个收缩型城市的煎熬)
鹤岗是哪个省的城市(一个收缩型城市的煎熬)鹤岗位于黑龙江省东北部,人口仅为100万,且逐年流出。 (南方周末记者 卢宝宜/图)(本文首发于2019年4月25日《南方周末》)早在2011年,鹤岗就被列入第三批“资源枯竭型”城市,从此开始走上“
2021-01-12 12:10:38 阅读(375)
打嗝是怎么回事(总是打嗝是怎么回事?)
打嗝是怎么回事(总是打嗝是怎么回事?)打嗝应该是很常见的一种情况,几乎没有人没有经历过打嗝,而打嗝也分为很多种,吃完饭后打嗝一般叫做饱嗝,喝完水之后打嗝叫做水嗝,这都是正常的生理情况,如果发现自己频繁打嗝,且很长时间无法停止,大家就要小心了
2021-01-12 12:10:34 阅读(188)
怎么祛痘(10个原则让你脸上痘印全无)
怎么祛痘(10个原则让你脸上痘印全无)当我们的脸上长有很多痘痘的时候,这是一件非常令人人头疼的事情。不知道怎么祛痘好。别烦恼了,今天三九养生堂的小编就来告诉你怎么祛痘,以及具有祛痘功效的一些食物,大家一起来看看吧。1.每天每个人都是要洗脸的
2021-01-12 12:10:30 阅读(654)

热门精选文章

最好的音乐手机是哪款 这6款音乐手机你值得拥有(图文)
2020-11-04 19:40:53
2020剑灵哪个职业厉害 2020剑灵职业大盘点(图文)
2020-11-04 21:00:46
宝塔镇河妖下一句涵义 全面解析其涵义(图文)
2020-11-04 21:01:36
2020剑网三新手职业推荐 新手推荐2大职业(图文)
2020-11-04 22:08:17
哪个网站看电影好 免费分享6款追剧网站(图文)
2020-11-04 21:00:39
手机上facebook的方法 免费教你玩转Facebook(图文)
2020-11-04 22:07:27
蓝翔挖掘机学费多少钱 浅谈蓝翔技校学费细则(图文)
2020-11-04 23:09:32
微信朋友圈怎么转发别人的说说 教你转发别人微信朋友圈说说(图文)
2020-11-04 23:09:18
玩游戏买什么台式电脑好 推荐5款台式电脑(图文)
2020-11-04 19:39:45
中专是什么文化程度 全方面解读中专文化程度(图文)
2020-11-05 15:06:16
扎西德勒是什么意思 西藏解释扎西德勒(图文)
2020-11-10 17:33:37
童星面试黑幕 曝光童星面试黑幕细则(图文)
2020-11-06 17:38:52
华为手机开不了机怎么办 手把手教你解决步骤(图文)
2020-11-12 17:33:42
视频码率是什么意思 浅析视频码率的定义(图文)
2020-11-06 16:57:33
最近什么电影好看搞笑 分享5部搞笑喜剧片(图文)
2020-11-06 17:04:11
空军中校是什么级别干部 全面解析空军级别(图文)
2020-11-05 14:29:52
火影忍者木叶丸的爸爸是谁 浅谈火影忍者木叶丸的爸爸(图文)
2020-11-06 16:58:25
壁挂炉阿里斯顿怎么样 带你全方面了解壁挂炉阿里斯顿(图文)
2020-11-04 21:01:22
十大直播电商平台薇娅 分享2020最新薇娅带货榜内况(图文)
2020-11-05 14:29:07
玛丽苏剧情是什么意思 带你正确解读玛丽苏剧情(图文)
2020-11-11 20:16:28