您现在的位置: 首页 > 知识 > 思密达啥意思(韩语中的“思密达”到底是什么意思?)(图文)

思密达啥意思(韩语中的“思密达”到底是什么意思?)(图文)

发布时间:2021-02-23 14:38:31 作者:编辑 栏目:知识 阅读量:()

思密达啥意思(韩语中的“思密达”到底是什么意思?)懂韩语的同学肯定都被人问过这个问题“思密达是什么意思?”,小编也被人问过,小编当时回答的是“就是语气助词,说多了你也不懂,知道就行了”。

今天就来高逼格科普一下“思密达”究竟是什么意思~以后再碰到这种问题也回答的有气质一些~

思密达是一个同音外来语,源自朝鲜语“습니다”,是一个常见网络用语。 在朝鲜语中,“습니다”是个语气词后缀,用作敬语。例如:长辈问:你吃饭了吗?(밥을 먹었습니까?)回答:吃过思密达(먹었습니다)

韩语中的“思密达”到底是什么意思?

如果不加思密达,会被认为是不敬或没有礼貌。

没有独立的意思,必须跟单词结合起来才有意思韩语分敬语和非敬语思密达,是个敬语就像你和您的区别思密达的敬语程度就像您。

从语言学角度讲,“思密达”是韩语中的语气助词,一般放在句尾,没有实际意义,仅表示对听者的尊敬。

韩语中的“思密达”到底是什么意思?

在韩国,虽然“思密达”并非唯一表示尊敬的句尾助词,但由于其在诸如新闻播报、演讲、面试、报告等正规场合下出镜率颇高,久而久之,“思密达”便成为我们心目中韩国的代名词了。

从文化角度讲,中韩两国同属儒家文化圈,在文化上一脉相承。韩语深受汉语影响,韩国礼仪更是与中国有诸多相似之处。

“思密达”的存在与韩国人重礼之情不无关系。我们经常能看到电视剧中韩国人饮酒相互侧扭以手遮挡酒杯,这一习惯正是沿袭了中国古代饮酒礼仪。孔子说“百礼之会,非酒不成”,可见酒席上礼仪之重。

韩语中的“思密达”到底是什么意思?

在中国古代敬酒时,饮酒者的酬酢互敬就很讲究。敬酒者和被敬人都要“避席”,即起立以示尊敬,以袖挡口。为遮饮酒时本人丑态,敬酒者在碰杯时要将自己的酒杯放低三分示为礼敬。如今,韩国取代长袖改为饮酒时用手挡口。

中韩两国,随着互联网的普及,人类社会逐渐迈入高速信息化时代,追求个人自由的呼声也在全球范围内愈发高涨。而“礼”作为对人类的约束,由于其从一定程度上妨碍了一部人所谓的“自由”,在很多国家都备受冷落。

韩语中的“思密达”到底是什么意思?

尽管如此,在生活高度网络化的韩国,“思密达”所代表的对礼的尊崇却仍能被韩国人心甘情愿融入自身骨血,并带入社会每一个角落。

韩语书写简单,根据发音便可确立字形,而且韩语词汇中绝大数根据汉语立义,中国人学起来可谓是上手极快。

然而“能说”和“会说”的区别,还在对“思密达”的取舍选用之上;对韩国文化的理解与否,也在对“思密达”所代表的重礼文化的思考领悟之间。

关键字: 到底是什么

最新版权声明:叽叽歪歪吧提醒您:在浏览本本网站关于思密达啥意思(韩语中的“思密达”到底是什么意思?)(图文)文章时,请您务必阅读并理解本声明。本站部分内容来源于网络或者网友投稿,如果您认为本站不应该展示与您相关的信息,请及时与我们取得联系,我们会当天作出处理。

相关文章

拓展阅读

平方怎么算(面积怎么算平方米)(图文)
平方怎么算(面积怎么算平方米)平方怎么算(面积怎么算平方米)对于购房的人来讲,屋内的面积有多少还是会去问售楼部的正常人面积有多少。除公摊后,还有一些七七八八的去掉后,还剩余多少面积。那和小编一起来看看,房间面积怎么计算平方。房间面积
2021-02-23 14:28:29 阅读(951)
爱尔兰是哪个国家的(爱尔兰是个什么样的国家?)(图文)
爱尔兰是哪个国家的(爱尔兰是个什么样的国家?)爱尔兰是哪个国家的(爱尔兰是个什么样的国家?)爱尔兰位于爱尔兰岛,四面环海,它像一个遗落在北大西洋上的明珠,于幽微之中发出属于自己的光芒。喜欢《权游》的朋友,想必已经从剧集中领略过北爱的
2021-02-23 14:28:24 阅读(135)
毕业寄语(毕业留言的唯美句子)(图文)
毕业寄语(毕业留言的唯美句子)毕业寄语(毕业留言的唯美句子)随着天气的转暖,还有两个月又要到一年一度的毕业季了。每年临近毕业季的时候,我们都会有很多不舍。这些陪伴我们很久的老师和同学,都将和我们说再见。小编为大家整理了一些简短小清新
2021-02-23 14:27:53 阅读(624)
扇贝肉的做法(扇贝5种最好吃的做法)(图文)
扇贝肉的做法(扇贝5种最好吃的做法)扇贝肉的做法(扇贝5种最好吃的做法)说到扇贝呢,相信不少的朋友都跟天健一样爱吃,扇贝肉质鲜美,营养丰富,适合任何年龄段的人吃,扇贝含有丰富的维生素E,抑制皮肤衰老、防止色素沉着。驱除因皮肤过敏或是
2021-02-23 14:27:49 阅读(641)
羽毛球场地尺寸(羽毛球场地尺寸有什么标准?)(图文)
羽毛球场地尺寸(羽毛球场地尺寸有什么标准?)羽毛球场地尺寸(羽毛球场地尺寸有什么标准?)现在很多人都爱运动,其中打羽毛球是一个不错的选择,我们都知道打羽毛球正规的是在一个羽毛球场地,这个羽毛球场地会分为两个区,中间会有球网,打球的发
2021-02-23 14:24:38 阅读(477)

热门精选文章

2021躲春可以玩手机吗 立春这天可以洗澡洗头吗(图文)
2021-02-03 12:21:16
2020剑灵哪个职业厉害 2020剑灵职业大盘点(图文)
2020-11-04 21:00:46
最好的音乐手机是哪款 这6款音乐手机你值得拥有(图文)
2020-11-04 19:40:53
煤气灶什么牌子好用又实惠(十大口碑最好的燃气灶推荐)
2020-12-12 17:48:32
苏州有什么好玩的地方(苏州10大必玩景点)(图文)
2020-11-23 17:20:26
宝塔镇河妖下一句涵义 全面解析其涵义(图文)
2020-11-04 21:01:36
哪个网站看电影好 免费分享6款追剧网站(图文)
2020-11-04 21:00:39
2020剑网三新手职业推荐 新手推荐2大职业(图文)
2020-11-04 22:08:17
手机上facebook的方法 免费教你玩转Facebook(图文)
2020-11-04 22:07:27
玩游戏买什么台式电脑好 推荐5款台式电脑(图文)
2020-11-04 19:39:45
蓝翔挖掘机学费多少钱 浅谈蓝翔技校学费细则(图文)
2020-11-04 23:09:32
微信朋友圈怎么转发别人的说说 教你转发别人微信朋友圈说说(图文)
2020-11-04 23:09:18
中专是什么文化程度 全方面解读中专文化程度(图文)
2020-11-05 15:06:16
最近什么电影好看搞笑 分享5部搞笑喜剧片(图文)
2020-11-06 17:04:11
扎西德勒是什么意思 西藏解释扎西德勒(图文)
2020-11-10 17:33:37
视频码率是什么意思 浅析视频码率的定义(图文)
2020-11-06 16:57:33
火影忍者木叶丸的爸爸是谁 浅谈火影忍者木叶丸的爸爸(图文)
2020-11-06 16:58:25
童星面试黑幕 曝光童星面试黑幕细则(图文)
2020-11-06 17:38:52
华为手机开不了机怎么办 手把手教你解决步骤(图文)
2020-11-12 17:33:42
空军中校是什么级别干部 全面解析空军级别(图文)
2020-11-05 14:29:52