您现在的位置: 首页 > 知识 > 荷马史诗的故事(荷马史诗的流传过程,犹如一个奇迹)(图文)

荷马史诗的故事(荷马史诗的流传过程,犹如一个奇迹)(图文)

发布时间:2021-05-05 00:31:05 作者:编辑 栏目:知识 阅读量:()

荷马史诗的故事(荷马史诗的流传过程,犹如一个奇迹)

作为西方文学中最伟大的作品,《荷马史诗》影响极其深远,至今未衰,如今不少西方学者甚至将《荷马史诗》看成上古史书,将其作为史料去研究公元前11世纪到公元前9世纪的历史。然而,西方学者推崇备至的《荷马史诗》,从公元前7、8世纪至文艺复兴时代的流传过程,却堪称一个神话一个奇迹,令人难以想象。

荷马史诗的流传过程,犹如一个奇迹,令人难以想象

01

相传,在约前9世纪—前8世纪,古希腊盲诗人荷马根据民间流传的短歌综合编写,创作的两部长篇史诗,即《伊利亚特》和《奥德赛》,后被统称为《荷马史诗》。

不过,荷马时代希腊字母文字是否创造了出来,如今还有疑问。如果当时希腊文字还未出现,那么荷马使用的应该是“线性文字B”,或腓尼基文字。无论荷马使用哪一种文字,但有一点基本可以确定:当时单词较少,文辞表达贫瘠,不可能像今本《荷马史诗》这样文辞优雅丰富。中国春秋战国时代的文字作品,与中世纪相比语言表达丰富性上必然欠缺很多。

荷马之后,据说《荷马史诗》在小亚细亚流传数百年之久,大约在公元前6世纪前后,雅典执政者认为荷马是一位高贵诗人,于是立法规定在四年一度的泛雅典娜节上,只能朗诗荷马的作品,按照固定的顺序,第二个朗读者必须在第一个朗读者停顿的地方开始,这就相当于是“罢黜百家,独尊荷马”,《荷马史诗》等同于儒家“六经”在中国的地位。

既然是“独尊荷马”,就必然存在一个前提,即存在一个《荷马史诗》母本。如果流行多个版本,每个版本出入太大,那么必然就没有办法朗诗。

荷马史诗的流传过程,犹如一个奇迹,令人难以想象

02

不过,能在泛雅典娜节上朗诗的,一般都是地位较高的贵族,因此《荷马史诗》起初在希腊流传范围有限,大约在公元前5世纪前后,进入希腊古典时期后,希腊出现百花齐放百家争鸣的局面,《荷马史诗》广为流传,可谓是希腊地区的“畅销书”,私人抄本开始大量出现,每个人都按照自己理解来编辑《荷马史诗》。

公元前3世纪之前,柏拉图、第欧根尼、苏格拉底、亚里士多德等著作中,都介绍或引用过《荷马史诗》中的语句,但其中引用的部分各有出入。

之所以私人抄本中会出现多个版本,原因很简单,古今词语含义和语句语境不同,犹如孔子的一句话,后人会衍生出若干理解一样,另外《荷马史诗》起初还可能未必是希腊语书写,转译过程中自然会出现多个版本,进而衍生出更多解释。

归纳总结一下,大约可以确定三条:一《荷马史诗》早已叽叽歪歪吧存在,二是版本很多,三是后人频繁删增,与荷马的版本差别估计很大。

令人疑惑的是,当时古希腊文字载体主要是“羊皮纸”和埃及的“莎草纸”,以《荷马史诗》的庞大单词量,估计让人很难承受,更别说出现大量抄本了。因此,公元前3世纪之前的《荷马史诗》,会不会是极为简略的版本?

荷马史诗的流传过程,犹如一个奇迹,令人难以想象

03

公元前323年,亚历山大病逝以后,部将托勒密在巴比伦分封协议中成为埃及总督,马其顿帝国分崩离析后,托勒密成为埃及国王,建都亚历山大港,开创托勒密王朝在埃及近300年的统治,史称托勒密一世。

公元前259年,托勒密一世为表示继承亚历山大遗志,开始建造埃及亚历山大图书馆,馆内收藏了贯穿公元前400—前300年时期的手稿,拥有最丰富的古籍收藏。文献记载,亚历山大图书馆第一任馆长及其子弟,奉命编撰《荷马史诗》,并收藏于亚历山大图书馆。

由于希腊字母有24个,因此占领埃及的希腊人就将《伊利亚特》和《奥德赛》都分成24卷,其中《伊利亚特》共有15693行,《奥德赛》共有12110行,共计三万行。亚历山大里亚学者的编撰,究竟“增”或“删”了多少内容,如今已经不得而知。

不过,在公元前3世纪后,《荷马史诗》流传并不广泛,甚至可以说是偃旗息鼓了。直到500年后,《荷马史诗》遭遇叽叽歪歪吧致命一击。

荷马史诗的流传过程,犹如一个奇迹,令人难以想象

04

公元4世纪,罗马皇帝狄奥多西一世上台,强行推行基督教治国,随即发起一场焚书运动,销毁一切宗教异端书籍,为此彻底摧毁了亚历山大图书馆,焚烧了无数馆藏书籍,其中就包括《荷马史诗》。

从4世纪到中世纪,《荷马史诗》踪迹全无,这一时期欧洲学者无人谈及《荷马史诗》,仿佛世间没有这本书,与希腊古典时代的争相传颂截然相反。

这里存在两个疑问:一是狄奥多西一世烧毁亚历山大图书馆,为何就能彻底断绝《荷马史诗》千余年,500余年中《荷马史诗》没有流传出去?二是《荷马史诗》是希腊古典时代的畅销书,普遍被文人收藏学习,拥有诸多版本,为何一本也没有流传下来?

关于《荷马史诗》再度出现,英国历史学家吉本等认为,文艺复兴时代的佛罗伦萨人彼特拉克,非常巧合的从君士坦丁堡一个商人手上得到亚历山大里亚版的《荷马史诗》全本,然后由诗人博迦丘翻译成拉丁文,最终在18世纪之后风靡欧洲。

还巧合的是,古希腊学者的著作也在这一时期大量出现,从阿拉伯叽叽歪歪吧人手里获得,其中就包括亚里士多德的数百万字巨著,另外引用或评价了《荷马史诗》的希腊古典时代著作也是这时重现天日的。

由于流传过程过于传奇,加上书中充斥现代语法与词汇特征等,以至俄罗斯科学院阿纳托利福缅科院士研究称:《荷马史诗》作者是中世纪的一名流浪汉,言外之意《荷马史诗》是文艺复兴时代的伪作。

荷马史诗的流传过程,犹如一个奇迹,令人难以想象

总而言之,如果《荷马史诗》真的存在,那么流传过程称得上空前绝代,不同时代“删”、“增”编撰,导致荷马的《荷马史诗》与后世的差别有多大之类,还只是小问题,真正离奇的是公元4世纪之后,无数版本的《荷马史诗》集体神秘消失千余年,又突然与古希腊诸多著作同时代重现天日,只能让人倍感愕然。

关键字: 史诗

最新版权声明:叽叽歪歪吧提醒您:在浏览本本网站关于荷马史诗的故事(荷马史诗的流传过程,犹如一个奇迹)(图文)文章时,请您务必阅读并理解本声明。本站部分内容来源于网络或者网友投稿,如果您认为本站不应该展示与您相关的信息,请及时与我们取得联系,我们会当天作出处理。

相关文章

拓展阅读

李白诗歌的艺术成就(诗仙李白的贡献和艺术成就)(图文)
李白诗歌的艺术成就(诗仙李白的贡献和艺术成就)李白诗歌的艺术成就(诗仙李白的贡献和艺术成就)李白是盛唐文化孕育出来的诗人,其非凡的自负和自信,狂傲的独立人格,豪放洒脱的气度和自由创造的浪漫情怀,充分体现了盛唐士人的时代性格和精神风貌
2021-05-05 00:29:52 阅读(157)
桐城派三祖(韦力︱寻墓“桐城三祖”)(图文)
桐城派三祖(韦力︱寻墓“桐城三祖”)桐城派三祖(韦力︱寻墓“桐城三祖”)桐城三祖分别指的是方苞、刘大櫆和姚鼐。桐城派的成立,其实是到了姚鼐这里才最终形成,而他创立桐城派的主要动机之一,竟然是为了跟以戴震为首的古人经学派一较高下。姚鼐
2021-05-05 00:29:44 阅读(796)
寒衣节里寄哀思(寒衣节里寄哀思,且行且惜眼前人)(图文)
寒衣节里寄哀思(寒衣节里寄哀思,且行且惜眼前人)寒衣节里寄哀思(寒衣节里寄哀思,且行且惜眼前人)寒衣节,是一个特别的日子,我们在这一天祭拜先人,寄托哀思。也在这一天,懂得珍惜,悟透人生。失去的不能再来,拥有的要珍惜。把握当下,就是对
2021-05-05 00:29:38 阅读(922)
最新流行歌曲排行榜2012(一周盘点:好听的新歌都在这里了)(图文)
最新流行歌曲排行榜2012(一周盘点:好听的新歌都在这里了)最新流行歌曲排行榜2012(一周盘点:好听的新歌都在这里了)本周值得一听新歌有很多,林宥嘉、吴青峰、陈粒、赵照等都相继发了专辑。笔者精心为大家挑选了几首,请收下这份安利哦~
2021-05-05 00:29:29 阅读(812)
锡伯族西迁(乾隆谕旨下的锡伯族西迁史)(图文)
锡伯族西迁(乾隆谕旨下的锡伯族西迁史)锡伯族西迁(乾隆谕旨下的锡伯族西迁史)在新疆伊犁伊犁河南岸,有一个县叫查布查尔锡伯族自治县,当地的主要居住民族之一锡伯族是清朝乾隆年间西迁至此的,为何要从东北迁徙至此呢?让我们进入当地的锡伯族风
2021-05-05 00:28:59 阅读(373)

热门精选文章

2021躲春可以玩手机吗 立春这天可以洗澡洗头吗(图文)
2021-02-03 12:21:16
苏州有什么好玩的地方(苏州10大必玩景点)(图文)
2020-11-23 17:20:26
恐龙的种类名称和图片(史上最强十大食肉恐龙)
2020-12-05 13:17:15
玩游戏买什么台式电脑好 推荐5款台式电脑(图文)
2020-11-04 19:39:45
手机上facebook的方法 免费教你玩转Facebook(图文)
2020-11-04 22:07:27
青岛好玩的景点有哪些(青岛最好玩的3个旅游区)
2021-01-16 17:32:17
2020剑灵哪个职业厉害 2020剑灵职业大盘点(图文)
2020-11-04 21:00:46
网线水晶头接法顺序图(教你如何制作网线水晶头)(图文)
2020-11-23 17:25:44
美国有多少人口(2020年美国总人口数量)(图文)
2020-11-27 11:13:26
ky是什么意思网络用语(ky梗的出处)(图文)
2020-11-28 11:05:34
最好的音乐手机是哪款 这6款音乐手机你值得拥有(图文)
2020-11-04 19:40:53
煤气灶什么牌子好用又实惠(十大口碑最好的燃气灶推荐)
2020-12-12 17:48:32
收不到短信验证码是怎么回事(教你快速解决短信问题)
2020-12-24 11:01:36
宝塔镇河妖下一句涵义 全面解析其涵义(图文)
2020-11-04 21:01:36
哪个网站看电影好 免费分享6款追剧网站(图文)
2020-11-04 21:00:39
2020剑网三新手职业推荐 新手推荐2大职业(图文)
2020-11-04 22:08:17
童星面试黑幕 曝光童星面试黑幕细则(图文)
2020-11-06 17:38:52
蓝翔挖掘机学费多少钱 浅谈蓝翔技校学费细则(图文)
2020-11-04 23:09:32
复制粘贴快捷键怎么改(教你几个快捷键复制法)
2020-12-25 13:59:00
win10提示无法登录到你的账户 免费分享其解决办法(图文)
2020-12-16 16:05:49